May 13, 2022 19:38
Недавно, в момент какого-то очередного трэша, поймала себя на мысли, что пытаюсь представить, как на деванагари написать одно из известных русских выражений. न, ну и так далее. Пока думала, желание выразить свою мысль непристойным образом ушло:))) Вот что санскрит делает!
Впрочем, не только санскрит. Можно и Довлатова по-армянски процитировать. Աբանամատ, понимаешь:) Куда пристойнее выглядит, нежели кириллицей.
Но вообще, конечно, нехорошо, когда вот такие мысли в голову приходят. Впрочем, в нынешних обстоятельствах...
великий и могучий,
санскрит,
этикет,
мат,
армянский,
русский,
языки