Leave a comment

Comments 55

glebo_lj June 8 2013, 19:03:54 UTC
Про костёл св. Анны есть красивая легенда, что когда его увидел Наполеон, то сказал, что хотел бы отнести его во Францию на ладони.

Reply

ext_880995 June 8 2013, 19:52:58 UTC
....А у легенды, в свою очередь, прозаическое продолжение: на самом деле, Наполеон устроил в церкви конюшню...
Вообще интересно: откуда идет эта легенда? Известно, что в первой трети 19 века один выдающийся памятник условно-пламенеющей готики был перенесен из провинциального города в столицу. Правда, не церковной, а светской: фасад бюргерского жилого дома был выломан на Мариацкой улице Данцига, перевезен в Берлин и включен в один из загородных дворцов прусских королей (на Павлиньем (Фазаньем?) острове, ЕМНИП).
Благодаря этом оригинальный фасад, кстати, пережил ВМВ. И сейчас на Мариацкой находится точная его копия....
Возможно, именно эта история породила легенду о Наполеоне и виленской Св. Анне? Эпоха, по крайне мере, почти совпадает.

Reply

glebo_lj June 8 2013, 21:33:00 UTC
Не зря, выходит, Наполеона называли Антихристом...

Reply

ext_880995 June 8 2013, 21:40:59 UTC
И, внезапно, лжемессией...
:-)

Reply


o_apankratov June 8 2013, 19:46:42 UTC
Вида костёла св. Анны внутри нет?
И насколько обоснована реконструкция первоначального облика Пречистенского храма на церковном стенде? Есть ли серьёзные исследования на эту тему? Похоже, на самом деле сперва это была просто небольшая готическая базилика, возможно, с башенками по углам, и всё ...

Reply

ext_880995 June 8 2013, 19:56:25 UTC
Где-то на родительской квартире у меня валяется альманах Московского музея архитектуры года эдак 1994. В нем есть статья именно по истории виленских православных храмов "дорусского" времени. Точно помню, что там приводились прориси с какой-то панорамы Вильно века 16-17. Ничего похожего на чагинскую реконструкцию "первоначального" облика Пречистинской церкви там нету. Скорее: высокая готическая крыша и низкие круглые башенки по углам.

Reply

varandej June 8 2013, 19:58:54 UTC
Это гораздо ближе к церквям в Мурованке или Сынковичах, так что скорее всего. А вот в Супрасле церковь таки увенчана главкой, но возможно позже. Вообще, православные церкви ВКЛ времён расцвета - интереснейшее явление.

Reply

o_apankratov June 8 2013, 20:02:15 UTC
Вот и я про что: купол явно уже муравьёвский, т.е. новодел ... а статью ту неплохо бы найти, отсканировать и выложить где - нибудь, ценный, похоже, материал ...

Reply


ext_880995 June 8 2013, 19:59:46 UTC
По фотке 31-32: где-то тут разъезжали на взятых на прокат в рижском автомузее мерседесах зловещие гангстеры с Электроником в запрятанном в глубине багажника чемодане, доставляя честного советского робота к воротам Художественной галереи города Таймера...
;-)

Reply


dutschke_today June 8 2013, 20:01:04 UTC
Писатель Антанас Венцлова в одном из своих очерков описывал своё посещение Вильнюса в сентябре 1939 года, когда он только что отошёл к Литве после "Четвёртого раздела Польши". Венцлова сравнил Вильнюс с итальянскими городами, написав, что это, как бы, кусок Италии, затерянный в полесских болотах. Что его тогда больше всего поразило - так это запущенность города, хотя внешне он выглядел куда более респектабельно, чем тогдашняя столица Каунас. По всей видимости, Виленское воеводство было "медвежьим углом" во Второй Речи Посполитой, потому от межвоенного Вильно польских построек - как кот наплакал.

Reply

brune_hilda June 8 2013, 20:20:13 UTC
У писателя, очевидно, были проблемы с географией:) Ибо лондон левее до Полесских болот от Вильнюса километров 300-400 на юг.

Reply

ext_880995 June 8 2013, 20:26:11 UTC
Не исключено, что "полесские болота" в данном случае - не более, чем метафора, означающее что-то вроде "тьмутаракани"

Reply

dutschke_today June 8 2013, 20:58:23 UTC
Скорее, это проблемы с моей памятью. Текст того очерка в сети я не нашёл, а дословно я его, увы, не помню. Но про город посреди болот у него точно что-то было.

Reply


brune_hilda June 8 2013, 20:18:36 UTC
Чего это молодежь по-русски не говорит? Вполне себе говорит. По крайней мере в прошлом году никаких проблем с языком в Вильнюсе не было:)

Reply

varandej June 8 2013, 21:06:50 UTC
Об этом я ещё напишу. На уровне простейших объяснений в основном говорят, но процент совсем не владеющих русским существенно выше, чем скажем в Молдавии. Самыми русскоязычными мне показались Вильнюс и Клайпеда, самым нерусскоязычным - Шяуляй.

Reply

glebo_lj June 8 2013, 21:42:12 UTC
В Вильнюсе не владеют русским, скорей, понаехавшие провинциалы, среди аборигенов же наблюдается т.н. "феномен виленского трилингвизма", то бишь более-менее сносно изъясняются на трёх языках: литовском, русском и польском, хоть и на уровне "чую, имеешь замного цигарет", но тем не менее...

Reply

brune_hilda June 8 2013, 22:10:17 UTC
Могу только за Вильнюс сказать. В остальных местах давно не была. Владеющих русским намного больше, чем в той же Риге. Вернее, за день шатания по городу ни одного, не говорящего по-русски мне не встретилось (ну, если они были не иностранцы, конечно).

Reply


Leave a comment

Up