В воскресенье посмотрел «Вести недели» с Киселевым. Призадумался. Нашел и прослушал ролик с тем выступлением Барака Обамы, которое цитировал Киселев. М-да!
Киселевский Обама говорит:
«Америка как никогда мощнее остального мира.»
В это время настоящий Обама заявляет:
In fact, by most measures, America has rarely been stronger relative to the rest of the world. То есть «Действительно, по большинству параметров Америке не так часто приходилось бывать столь сильной в мире.»
Далее цитирование методом Киселева подводит к тому, что Обама, объявив себя «мощнее всего мира», тут же еще и ляпает: «США готовы использовать военную силу в одностороннем порядке. Америка единственная незаменимая нация. Вопрос не в том, быть ли Америке лидером, а в том, во имя чего быть лидером. Не ради лишь нашего покоя и собственного благоденствия. А чтобы распространить покой и благоденствие по всему земному шару. Америка обязана быть лидером в мире. Кроме нас никто другой не сможет.»
А настоящий Обама в своей речи продолжил рассуждение «Действительно, по большинству параметров Америке не так часто приходилось бывать столь сильной в мире.» Высказав эту мысль, президент США развил ее. И заговорил не о «готовности использовать военную силу в одностороннем порядке», а о следующем:
«Кто с этим спорит, кто полагает, будто Америка в упадке, кто видит ее выпустившей лидерство из рук - тот либо читал не ту историю, либо пристрастен в политике. Подумайте об этом. Наши вооруженные силы не имеют себе равных. Возможности создания прямых угроз против нас со стороны какой-либо нации малы, и они и близко не приближаются к опасностям, с которыми мы были лицом к лицу во времена Холодной Войны.»
Those who argue otherwise - who suggest that America is in decline, or has seen its global leadership slip away - are either misreading history or engaged in partisan politics. Think about it. Our military has no peer. The odds of a direct threat against us by any nation are low, and do not come close to the dangers we faced during the Cold War.
Были в передаче Киселева и другие цитаты. Все они либо искажены, либо вырваны из контекста и сгруппированы как в данном случае - с искажением самого смысла рассуждений.
Однако кому же это надо с таким «антиамериканским акцентом» жужжать в уши нам, русским, включая и уши президента России?
Кому надо нас запугивать, изображая США более агрессивными, чем они есть на самом деле, а президента США психически больным, смакуя даже диагноз, который, мол, хуже паранойи?
Кому надо ублюдочное создание в виде бандерофашистской киевской бандхунты выдавать за дочь дядюшки Сэма или Евросоюза? Кому надо это делать вместо того, чтобы раскрывать истинную - бандитсткую! - генетику мерзопакостного киевского выродка? Кому надо сеять вражду и неприязнь между Россией и Западом вместо того, чтобы работать над сплочением Европы, США и России перед лицом омерзительной бандерофашистской даже не хунты, а БАНДхунты, этого криминального выкидыша, опасного для всего человечества?
Да вот бандерофашистской киевской бандхунте это и надо!
В который раз мракобесный «патриотизм» оказывается прислужником у антирусских сил!