Геббельс о "русских недочеловеках" (1942)
А вот еще продолжение в тему предыдущей записи.
В книге Александра Гогуна (того самого, пишущего книгу за книгой о "зверствах красных партизан", так в "коммунистической пропаганде" его не уличишо) есть примечательная цитата:
"Русские - это не народ в общепринятом смысле слова, а сброд, обнаруживающий ярко выраженные животные черты. Это можно с полным основанием отнести как к гражданскому населению, так и к армии. (Йозеф Геббельс, 1942 год)".
Источник: Гогун А. Черный PR Адольфа Гитлера: Документы и материалы. М: Эксмо, Яуза, 2004. С. 31.
Жаль, точная дата записи не указана и ссылки на документ нет. Однако недолгий поиск выводит нас на таковые.
Вот на amazon.com продаются дневники Геббельса за 1942-1943 годы в английском переводе: http://www.amazon.com/Goebbels-Diaries-1942-1943-Joseph/dp/0837138159
И там же в рецензии приведена цитата из таковых. Запись от 15 февраля 1942 года:
"Как рассказал мне Зепп Дитрих, происходящие в оккупированных районах с русскими инциденты просто ужасны. Они не люди, а скопление животных".
На английском:
"The incidents that Sepp Dietrich related to me about the Russian people in the occupied areas are simply hair-raising. They are not a people but a conglomeration of animals".
Источник: The Goebbels Diaries 1942-1943 / Edited, translated and with an introduction by Louis P. Lochner. Garden City, N.Y.: Doubleday, 1948. Greenwood Press Reprint, 1970. P. 52.
Собственно, это начало приведенной у Гогуна цитаты, и даже с цитированием некоего intro.
А вот тут цитата дана уже в более полном виде: http://www.discussanything.com/forums/showthread.php?t=22590
"Как рассказал мне Зепп Дитрих, происходящие в оккупированных районах с русскими инциденты просто ужасны. Они не люди, а скопление животных. Самой большой опасностью, угрожающей нам на Востоке, является бесстрастное тупоумие этой массы. Солдаты не сдаются, как являются модой в Западной Европе, когда полностью окружены, но продолжают бороться, пока они не падут убитыми. Большевизм просто подчеркнул эту расовую склонность русских".
На английском:
"The incidents that Sepp Dietrich related to me about the Russian people in the occupied areas are simply hair-raising. They are not a people, but a conglomeration of animals. The greatest danger threatening us in the East is the stolid dullness of this mass. The soldiers won't surrender, as is the fashion in Western Europe, when completely surrounded, but continue to fight until they are beaten to death. Bolshevism has merely accentuated this racial propensity of the Russian people".
Источник: The Goebbels Diaries 1942-1943 / Edited, translated and with an introduction by Louis P. Lochner. Garden City, N.Y.: Doubleday, 1948. Greenwood Press Reprint, 1970. P. 52.
Вот так. Как видим, эсэсовский военачальник Зепп Дитрих прямо характеризует русский народ как "скопление животных" и говорит о "тупоумии этой массы". А также о том, что "большевизм лишь подчеркнул расовую склонность русских". То есть не в большевизме дело, а в расовых особенностях русских. Где же здесь некое "противопоставление" нацистами "хороших русских" и "плохих совков", которое якобы у них было? Нет его. Речь - именно о русских.
Жаль, под рукой нет ни издания английского перевода дневников Геббельса за 1942 год, ни немецкого оригинала - посмотреть запись за этот день в полном виде. Может у кого-то из читателей есть доступ к таковым?
В книге Александра Гогуна (того самого, пишущего книгу за книгой о "зверствах красных партизан", так в "коммунистической пропаганде" его не уличишо) есть примечательная цитата:
"Русские - это не народ в общепринятом смысле слова, а сброд, обнаруживающий ярко выраженные животные черты. Это можно с полным основанием отнести как к гражданскому населению, так и к армии. (Йозеф Геббельс, 1942 год)".
Источник: Гогун А. Черный PR Адольфа Гитлера: Документы и материалы. М: Эксмо, Яуза, 2004. С. 31.
Жаль, точная дата записи не указана и ссылки на документ нет. Однако недолгий поиск выводит нас на таковые.
Вот на amazon.com продаются дневники Геббельса за 1942-1943 годы в английском переводе: http://www.amazon.com/Goebbels-Diaries-1942-1943-Joseph/dp/0837138159
И там же в рецензии приведена цитата из таковых. Запись от 15 февраля 1942 года:
"Как рассказал мне Зепп Дитрих, происходящие в оккупированных районах с русскими инциденты просто ужасны. Они не люди, а скопление животных".
На английском:
"The incidents that Sepp Dietrich related to me about the Russian people in the occupied areas are simply hair-raising. They are not a people but a conglomeration of animals".
Источник: The Goebbels Diaries 1942-1943 / Edited, translated and with an introduction by Louis P. Lochner. Garden City, N.Y.: Doubleday, 1948. Greenwood Press Reprint, 1970. P. 52.
Собственно, это начало приведенной у Гогуна цитаты, и даже с цитированием некоего intro.
А вот тут цитата дана уже в более полном виде: http://www.discussanything.com/forums/showthread.php?t=22590
"Как рассказал мне Зепп Дитрих, происходящие в оккупированных районах с русскими инциденты просто ужасны. Они не люди, а скопление животных. Самой большой опасностью, угрожающей нам на Востоке, является бесстрастное тупоумие этой массы. Солдаты не сдаются, как являются модой в Западной Европе, когда полностью окружены, но продолжают бороться, пока они не падут убитыми. Большевизм просто подчеркнул эту расовую склонность русских".
На английском:
"The incidents that Sepp Dietrich related to me about the Russian people in the occupied areas are simply hair-raising. They are not a people, but a conglomeration of animals. The greatest danger threatening us in the East is the stolid dullness of this mass. The soldiers won't surrender, as is the fashion in Western Europe, when completely surrounded, but continue to fight until they are beaten to death. Bolshevism has merely accentuated this racial propensity of the Russian people".
Источник: The Goebbels Diaries 1942-1943 / Edited, translated and with an introduction by Louis P. Lochner. Garden City, N.Y.: Doubleday, 1948. Greenwood Press Reprint, 1970. P. 52.
Вот так. Как видим, эсэсовский военачальник Зепп Дитрих прямо характеризует русский народ как "скопление животных" и говорит о "тупоумии этой массы". А также о том, что "большевизм лишь подчеркнул расовую склонность русских". То есть не в большевизме дело, а в расовых особенностях русских. Где же здесь некое "противопоставление" нацистами "хороших русских" и "плохих совков", которое якобы у них было? Нет его. Речь - именно о русских.
Жаль, под рукой нет ни издания английского перевода дневников Геббельса за 1942 год, ни немецкого оригинала - посмотреть запись за этот день в полном виде. Может у кого-то из читателей есть доступ к таковым?