"И лучше выдумать не мог": Загадочнейшая X-я глава и ея пиитическия возможности
Загадочнейшая X-я глава «Евгения Онегина» (издавна манит она и исследователя, и пиита), как известно, дошла до нас в виде невразумительного набора строк.
Вот что, например, представляет собою левая сторона знаменитого листка с Пушкинским автографом:
Нечаянно пригретый Славой
Орла двуглаваго щипали
Остервенение народа
Мы очутилися в П -
Скажи за чем ты в сам деле
Но стихоплет Великородный
Авось по манью -
Сей всадник Папою венчанный
Безрукий К. друзьям Мореи
А про тебя и в ус не дует
Предавших некогда -
Но искры пламени инова
Он за рюмкой русской водки
У беспокойнаго Никиты
Свои решительныя меры
Блестит над К. тенистой
Над нами З - вал тогда
У Б-шатра
Б., зима иль Р. Б.
А. Р. З. главой З.
Меня уже предупредил
Семействам возвратит С
Исчезнувший как тень зари
Из К. уж мигал
Ты А. холоп
Свирепой шайке палачей
Уже издавно может быть
Моря достались Албиону
Авось дороги нам испр.
Измучен казнию покоя
Кинжал Л тень Б...
(приводится по статье Б. В. Томашевского Десятая глава «Евгения Онегина»: История разгадки // [Александр Пушкин]. (Лит. наследство; Т. 16/18). - М.: Журнально-газетное объединение, 1934. - С. 389-390.)
Покамест я пробегал глазами эти строки, у меня возникла забавная мысль: а не найдётся ли здесь нечаянно каких-нибудь и вполне вменяемых стихо-сложений? Боги в тот день были ко мне благосклонны - ибо тотчас (на правой стороне листка) одарили находкой:
О Р.[усский] глуп[ый] наш н[арод] -
Тебе б я оду посвятил[!]
«А что? Хорошо!»* - подумал я. - «Для начала неплохо. Что же будет дальше?»
Но дальше, увы! ничего не было. Не успел я, однако, закручиниться, как явилась мне другая мысль, не менее заманчивая: да здесь же - целый Клондайк для центонной деятельности!
Подумано - сделано; в подтверждение счастливой догадки сочинилось:
Властитель слабый и лукавый
(Но стихоплёт великородный,
Исчезнувший как тень зари),
Друг Марса, Вакха и Венеры,
Тебе б я оду посвятил!
Скажи, зачем ты в самом деле,
Измучен казнию покоя,
Над нами царствовал тогда?
Из Кишинёва уж мигал?
Моря досталисьвил Альбиону,
Лаская в нём свой идеал?
/Мне, правда, хотелось бы окончить другим стихом -
И лучше выдумать не мог!
- ну да ладно, пусть остаётся «идеал»./
* - сравни:
Куликов вспоминал, что после того как как он прочитал одно из своих стихотворных посланий, Пушкин произнёс своё всегдашнее любимое словцо: «Ну, вот и прекрасно, и очень хорошо».
(Цит. по: Абрамович, С. Л. Пушкин в 1833 году: Хроника. М.: Слово, 1994. С. 256.)