Читал вчера перед сном англо-английский словарь и внезапно грокнул перевод одного образа в первых страницах нашего всего "Gravity rainbow". А именно, этот абзац:
Elsewhere in the maisonette, other drinking companions disentangle from blankets (one spilling wind from his, dreaming of a parachute), piss into bathroom sinks, look at themselves with ( Read more... )

Получил, спасибо, Лабиринту русский перевод "Gravity Rainbow" aka "Радуга тяготения" Томаса нашего Пинчона ( Read more... )

Вспомнил тут о базовом образовании случайно наткнувшись на книгу
John Allen Paulos INNUMERACY: Mathematical Illiteracy and Its Consequences.
Хорошая книжка, рекомендую тем мехматовцам, кто забыл все что учил по математике в школе и университете. Я книгу для того чтобы без напрягов читать в fb2 сконвертил, ну и чтобы потом не искать -- пиратам ( Read more... )

Решил почитать Роберта Музиля "Человек без свойств". Все-таки букридер решает, можно почитать немного тут, немного там ( Read more... )

На волне продолжающейся у меня Пинчономании решил добыть книгу А.Лало "Т.Пинчон и его америка". Была в наличии в Самарском интернет-магазине "Чакона"Для того, чтобы посылку прислали бесплатно пришлось добирать книг до 700 рублей. По ценам ниже интернет-магазина "топ-книги" купил последнего Джина Вулфа "Пират" (Pirate Freedom) и М.Барбери " ( Read more... )

avva Давно хвалит роман Helen Dewitt "Last samurai". По эквадорам я помёл, и по торрентам поскреб - нету такого произведения, ни на русском, ни на английском. Нашел только аудиокнигу на немецком, но как-то не готов пока.
Ну решил я прикупить в бумаге русский перевод - ужас-ужас-ужас. Не читайте книг в переводе Н.Рейн, если вам не для поржатьТеперь вот ( Read more... )

Продолжаю свою "Пинчониану". Читаю понемногу рассказы из "Slow learner".
Отыскал на просторах сети русский перевод "Секретной интеграции", чтобы прочитать в читалке пришлось сверстать в fb2 -- результат как обычно выложил пиратам ( Read more... )

• Первым прочел с помощью читалки роман хочулия, могулия "Онкология"? "Конопля"? -- "Околоноля" - последнюю скандальную книжонку. И чего вам про нее сказать? Лабуда, читать не советую ( Read more... )

Благодаря замечательному другу v_and_a я стал счастливым обладателем ебукридера Sony PRS-505, присланной прямо из "прекрасного далека". Большое тебе спасибо, Ва!
Кстати, наличие такого гаджета делает неактуальным анекдот "про книгу".
- Давайте подарим ему на ДР книгу.
- А у него уже есть одна, на прошлый ДР дарили.

У меня книга уже есть ( Read more... )

Это длинная история, которой не следовало бы быть длинной, но понадобилось бы слишком много времени, чтобы сделать ее короткой. © Генри Торо

Прочитал на бумаге вслед за "Каменными кленами" и "Побег Куманики" Лены Элтанг aka nutlet. Вернее сначала я начал читать "Побег Куманики" в электронном виде, потом купил и прочитал "Каменные клены", а потом купил и ( Read more... )