Аркадій Іонин. З приводу народних підручників. Вересень 1862 р.
МЫСЛИ ЮЖНОРУССА
IX. ПО ПОВОДУ НАРОДНЫХ УЧЕБНИКОВ.
Спешу откликнуться из »рідної України« - на ожидание »Основы« высказанное по поводу »Мыслей Южнорусса« в 5 книжке.
Приветствуя всей душой предложение Н. И. Костомарова и щирого українця, г. Погарского, думаю, что оно не может не шевельнуть глубоко всякого честнообразованного украинца, и спешу сообщить редакции свои мысли. Для успеха в столь важном деле, как приобретение средств для издания учебников на южнорусском языке - Основе необходимо дуже голосно, на всю Україну, обізватись, - напечатав приглашение к подписке отдельными листками, для удобнейшего распространения и при других журналах и газетах: це було б дуже і дуже добре діло.
Явятся средства - найдутся, наверное, и люди, могущие и желающие взяться за благородный труд составления этих, - совершенно ни чем незаменимых для успеха народного образования, - учебников »на рідній« мові.
Успехи подписки в пользу пострадавших от пожаров в Петербурге и в пользу Черногорцев, кажется, могут внушить надежду на готовность общества - поддерживать всякое честное дело. С своей стороны, обещаю помочь этому предприятию - ежегодным взносом 50 р. ср; содействием, в здешней местности, подписке в пользу этого истинно-полезного начинания, и, наконец, покупкой и распространением учебных книг.
Г. Лебедин.
Аркадий Ионин.
По поводу объявленного в Основе приглашения к подписке на издания книг научного содержания на южнорусском наречии, получено мною: от г. Недобровского 50 р., от г. Костомарова 50 р., от г. Померанского 5. р., от г. Ольбрахта 6 р., от г. Хенцынского 5 р., от г. Москальского 3 р, от учеников Черниговской гимназии 19 р., всего 138 р.
Н. Костомаров.
Додаток од редакції. Опріч сих грошей, на учебники записали:
в.-п. д. Давиденко . . . . 100 карб.
- - Н Н Н Н Н . . . . 100 -
- - Кульжинський Ст. . . . . . 35 -
- - Кульжинський Ол. . . . . 10 -
- - Червяченко . . . . 25 -
- - Рудановський Л. . . . . 10 -
- - Моховиков П. . . . . 10 ' -
- - Лисєєв Ів. . . . . 10 -
- - Романовський З. . . . . 5 -
- - Гольман Ол . . . . . 5 -
- - Пода Ів. . . . . 3 -
- - Дементьєв. . . . . 5 -
- - Савицький В. . . . . 5 -
- - Васильєв Оп. . . . . 2 -
- - Пригара М. . . . . 5 -
- - Петров Мик. . . . . 5 -
- - Остроградський. . . . . 5 -
усього, с прежними 538 карб.
Чутка до нас дойшла, що й у Москві, наша громада, не с пустими руками.
«Основа», 1862, №9, стор. 6-7.