Фемінативи (фемінітиви) «за» і «проти». Новітні фемінні інновації привертають увагу, мають прихильників і противників. Запропоноване опитування має на меті дослідити, чим сучасні активні мовці керуються, коли їх уживають чи уникають, як ставляться до появи окремих назв, чи розрізняють контексти вжитку, чим обґрунтовують свою думку тощо.

------- ( Read more... )

 
В українській літературній мові в іншомовних словах після голосних звук [е] звичайно передається літерою Е, а звуки [jе] - літерою Є. Проте це відбувається не завжди послідовно. З різних причин буває складно визначити справжній фонемний склад таких слів.

------- Веб-дослідження -------

( Read more... )

 
Жожоба своїм іноземним походженням і наголосом на останньому складі має ознаки невідмінюваного іменника. Але чи є так насправді, як здається?
Poll Jojoba
 

 
У попередній темі йшлося про передачу англійського [h], тобто глухого гортанного фрикативного звука, засобами української фонетики. Питання в тому, що на слух для нас важливіше: те, що він глухий (як укр. х), чи те, що він гортанний (як укр. г). На цьому проблеми з відповідниками в інших мовах не завершуються. Як саме визначати український ( Read more... )

Віншую вас з цим Новим роком, щоби вам вилізла кутя боком! (Номис)

Poll ua_etymology
 

 
Почну з того, що цілком підтримую антисексистський пафос щойно переглянутої статті maryxmas «Лінгвістичні методи забезпечення гендерної рівності». Зокрема, тези про вираження досвіду людини через мовну картину світу, створювану українською мовою, про політичну коректність, про потребу зміни тих мовних засобів, які не відповідають праву особи на рівність ( Read more... )

 
В одній з попередніх гілок трапилося посилання на корисний сайт http://uk.forvo.com , де носії мови читають свої рідні слова вголос.

Будь ласка, прослухайте кілька назв грецькою мовою (натиснути на трикутник): Αθήνα, Θερμοπύλες, Κόρινθος. Потрібна ваша абсолютно суб’єктивна думка, суто ( Read more... )

 
П’ятнадцять проблемних пунктів, які найчастіше зустрічаються в проектах реформування української літературної норми.

( Опитування )

 
Любі друзі, не користуючись нічим, окрім власного «вуха», спробуйте розподілити наступні слова на дві групи відносно м’якості приголосного звука перед [і]:
в церкві, вповні, діти, замітка, зверхність, зібрати, література, на вулиці, на дорозі, нічого, передусім, подібний, до послів, сіль, скільки, слід, стіл, ступінь, тоді, традиція, хотів, ( Read more... )

 
Poll etymology

[Зазначте теперішнє місце проживання.]