Intellect vs intelligence

[magner58]

Питання по неологізмам аналогічне до "моралісність", цього разу з приводу intelligence та intellect - які в українській для них відповідники

Comments

[kyndugr]

Жiнка може бути intelligent, але intellectual... це не жiноче. В усякому разi, з традицiйного погляду.

[irengloria]

На щастя, ми живемо в 21 сторіччі, і пошук за фразою "she is intellectual" демонструє, що на щастя, сучасне суспільство відійшло від допотопних уявлень.

[magner58]

Я ж запитував не про часи диких предків у шкурах, а про сучасну психологічну термінологію.

[kyndugr]

За часiв смаженого мамонта i тями такоï не було, "iнтелект".

[magner58]

То до чого було сюди мамонтів приплітати?