В данном тексте речь идет об использовании предлогов «на» и «в» при употреблении их со словами в
местном падеже, который почему-то в настоящее время в российской очень средненькой школе не изучают. Этот падеж употребляется с предлогами «при», «в» и «на» и имеет характерные вопросы: где? на чем? Местные падежи (шесть) есть и в языке ближайших соседей русских - финнов. В финском языке местных падежей шесть. Они делятся на внешние, указывающих на нахождение на поверхности чего-либо (на чем?), и внутренние, указывающие на нахождение внутри чего-либо (где?). В русском такого деления падежей нет, но при обозначении нахождения в странах и городах употребляются предлоги, эквивалентные падежным окончаниям местных падежей. По норме русского языка принято говорить «в Германии», «в России», «на Кипре», «на Мальдивах». Финны, например, говорят на России (Venäjällä) и в Германии (Saksassa) - и никаких обид со стороны населения России никто не провоцирует!
Среди звезд украинского ТВ выделяется завсегдатай «пророссийских» каналов
А.И.Пальчевский.
По образованию пан Андрей - филолог, окончивший Военный институт иностранных языков в Москве, поэтому поразительно его суждение о нормах использования русского языка. «На Украине - это территория, а мы в новой державе». Неправильное употребление предлогов он объясняет стремлением к равнозначности с «северным соседом». Но, при всем уважении к г-ну Пальчевскому, Россия и Украина не равнозначны - они различаются и по территории, и по составу населения, и по экономической мощи, и по политическому влиянию и по другим критериям. Более того, равнозначность стран никак не определяется нюансами языка, то ли русского, то ли финского, то ли украинского, то ли суржика. Германия и Австрия не равнозначны, хотя их население говорит на одном языке! Так в чем же хамство тех, кто оппонировал пану Андрею на российском ТВ?
Характерна реакция аудитории украинского ток-шоу на слова г-на Пальчевского - «бурные долго не смолкающие аплодисменты, переходящие в овацию»! Если бы только на Украине - российские «либералы» и «демократы» тоже с радостью «играют дурочку»...
Но ведь кому-то нужно оболванивать население как на Украине, так и в России! Кто-то руководит генералами информационных войн, подобных
историку Вятровичу и филологу Пальчевскому, подобных ельцинско-путинским пропагандистам. Кто-то проплачивает дорогостоящие телевизионные ток-шоу и «научные изыскания». Не исключено, что финансирование «оппонентов» идет и из Украины, и из России. По плану пана Бжезинского.