Персона
В английском языке persona - ‛маска (личина)’. Образовано от лат. persona ‛маска, личина (театральная); личность, лицо’.
Лицо - это ПЕРЕД головы (русск. перед ~ лат. per ‛перед’, prae ‛впереди, перед’, греч. πρό ‛перед’).
Считается, что слово persona попало в латинский язык из этрусского. В этрусском phersu - ‛маска’, то есть лицо (личина). Полагаю, что этрусское phersu имеет индоевропейские корни.
Этрусск. phersu ‛маска’ < лат. per ‛перед’.
Русское слово лицо (лик) родственно китайскому 脸 [liǎn] ‛лицо’. Лицо и затылок - это внутренняя и внешняя стороны головы:
1) Русск. лицо, лик ~ 脸 [liǎn] ‛лицо’ < 里 [lǐ] ‛внутренняя сторона; внутренний; послелог внутри; в’.
2) Кит. 后脑 hòunǎo ‛затылок’ = 后 [hòu] ‛задний; сзади, позади, за; послелог со значением за, позади’ + 脑 nǎo ‛голова, мозг’.
Русск. щека ~ кит. 腮 [sāi] ‛щека’, греч. σιαγών ‛челюсть, щека’.
--------------------
Ошибка (шибка) ~ кит. 失 [shī] ‛терять; ошибка; промах’.
© TrueView