Sep 24, 2010 22:00
В американском штате Огайо есть крупный город Толедо, названный в честь древнего города центральной Испании. Логично предположить, что это название выбрали переселенцы из Испании. Однако их в окрестностях Толедо никогда не было. Даже сейчас там сравнительно немного "латиносов", а исторически Толедо заселялся немцами, ирландцами, поляками, англичанами и французами.
Откуда же у огайцев испанская грусть? Согласно преданию, название города предложил начитанный торговец по имени Уиллард Дэниэлс, который заметил, что слово "Толедо" приятно на слух, легко произносится и уникально на карте Северной Америки. Что было совершенно верно в 1833 году, когда Толедо возник. Ныне, однако, в США есть еще четыре города с таким названием. Правда, все они существенно меньше первого американского Толедо.
США,
язык,
Испания,
география,
этнография,
история