Русский мат - уникальное явление. Им не ругаются - им говорят и передают информацию. Причем такую, которую нынешним, почти казенным, русским языком передать решительно невозможно. Невозможно потому, что мат передает не только "сведения" (сведений в нем не больше, чем в обычном слове), но и эмоциональное отношение говорящего к предмету разговора.
(
Read more... )