Traduction Interview Massu WITH Mars 2009
Q1. Quel est votre numéro fétiche?
Qu'est-ce que c'est, je me le demande? .. En fonction du moment des auditions, mon nombre était de 123, de sorte 1-2-3. C'est une chose que je rappelle toujours, comme une amulette.
Q2. Quel est l'odeur que vous aimez?
Les odeurs qui ont un parfum léger. Comme parfum, l'odeur du shampooing. Je sens assez bon alors, je ne sais pas si le porte (le parfum) ou pas.. J'aime l'odeur de l'adoucissant aussi!
Q3. Où voulez-vous passer vos vacances?
Suède. J'y est été une fois avec Tegomass, et j'ai aimé le froid (ici). Je suis à l'aise aussi bien ici, mais je veux aller.
Q4. Qu'est-ce qui vous rend heureux, quand vous obtenez le compliment du même sexe ?
Eh bien les vêtements... J'aime la couleur jaune à la mode. Je l'ai dit je l'aime mais je n'ai vraiment pas autant de celui-ci (les vêtements/choses de couleur jaune ) que vous croyez (rires).
Traduction jp/ang: onigiri_lolita
Traduction ang/fr: moi
Qu'est-ce que c'est, je me le demande? .. En fonction du moment des auditions, mon nombre était de 123, de sorte 1-2-3. C'est une chose que je rappelle toujours, comme une amulette.
Q2. Quel est l'odeur que vous aimez?
Les odeurs qui ont un parfum léger. Comme parfum, l'odeur du shampooing. Je sens assez bon alors, je ne sais pas si le porte (le parfum) ou pas.. J'aime l'odeur de l'adoucissant aussi!
Q3. Où voulez-vous passer vos vacances?
Suède. J'y est été une fois avec Tegomass, et j'ai aimé le froid (ici). Je suis à l'aise aussi bien ici, mais je veux aller.
Q4. Qu'est-ce qui vous rend heureux, quand vous obtenez le compliment du même sexe ?
Eh bien les vêtements... J'aime la couleur jaune à la mode. Je l'ai dit je l'aime mais je n'ai vraiment pas autant de celui-ci (les vêtements/choses de couleur jaune ) que vous croyez (rires).
Traduction jp/ang: onigiri_lolita
Traduction ang/fr: moi