В сообществе о деревянной архитектуре выложили пост о церкви из деревни прадеда моей дочки. Это самое старое деревянное строение в Венгрии, ~ 1670 г. Последние лет сорок церковь стоит в музее под открытым небом в Сентендре (тут еще картинки оттуда же -- эта часть музея изображает беднейший район по верхнему течению реки Тисы).

Исходная деревня ( ( Read more... )

Буня слева, Ида справа. Мне лет пять.

А еще сегодня день рождения моей бабушки Сони, упоминавшейся в предыдущем посте. На этой фотографии она чуть старше меня: судя по тому, что дед еще в форме, но уже в погонах, это год так сорок третий-сорок четвертый...


( Read more... )

( Открыть? )

Бабушка всю жизнь настаивала на своем родстве с Шолом-Алейхемом. Если учесть, что по ее ничем не подкрепленным рассказам родственниками нам приходятся еще Ротшильд, Рокфеллер и Генри Форд и виолончелистка Наталья Гутман и актер Михаил Козаков, то понятно, почему мы традиционно списывали эти утверждения на естественное желание примазаться к славе ( Read more... )

Ханна:    "Мама, а к нам сегодня в класс приходил живой солдат! А моя подружка Герта, она албанка, она приносила фотографию своего родственника, он в Албании воевал с немцами и победил, и стал чемпионом, у него вся грудь в медалях!"
Леон:     "Мам, а у нас в семье кто-нибудь ходил на войну?"
Я:           "Да, мой дедушка Леон и папин папа Тойнис."
( Read more... )

Удосужились сегодня в гостях погуглить неоднократно слышанное от Йенса имя его предка-флибустьера ... и что вы думаете, похоже, Клаус Штёртебекер таки реально существовал, аж в четырнадцатом веке! Все остальные сведения о нем крайне неправдоподобны.

Статья по-русски
По-английски
По-немецки

Якобы череп КШ, откопанный сто тридцать лет назад, и его ( Read more... )

Гы-гы! Теперь понятно, почему я такой страстный мясоед: у меня папу звали Шехтман! Хорошо хоть не Штехлер...

Забавно получилось. Четыре года назад мы с мужем долго не могли прийти к согласию по поводу имени для сына, чтобы и нашим и вашим подходило и в транслитерации не искажалось, и в конце концов назвали хорошим ашкеназским именем Леон. А недавно познакомились с парой археологов, где он - немец, она - гречанка, а сын, чуть помладше нашего, назван в ( Read more... )

Нашлась-таки фотография Хануси Гросс, урожденной Варшавской, -- еще, видимо, до замужества.


( Read more... )