Регина и проф.Дуо
Изучение немецкого с профессором Дуо уже даёт свои результаты. Определенные, вестимо.
Были в магазине, где купили коробку конфет на подарок.
- Это на подарок, - сказала я продавщице.
Словосочетание "das ist" знает любой кошак, "für" является соответственным искаженным английским словом, а вот последнее слово, я помнила благодаря Регине от проф.Дуо. Которая - истинно мудрая женщина - не стала спорить с привередливым мужем в соответственном настроении, а только кротко заметила "тогда никаких подарков".
Продавщица меня не поняла! Я повторила - всё равно не понимает. И тогда стоявший за нами человек сжалился над Тигрой и перевел продавщице мои слова. С немецкого на немецкий.
Были в магазине, где купили коробку конфет на подарок.
- Это на подарок, - сказала я продавщице.
Словосочетание "das ist" знает любой кошак, "für" является соответственным искаженным английским словом, а вот последнее слово, я помнила благодаря Регине от проф.Дуо. Которая - истинно мудрая женщина - не стала спорить с привередливым мужем в соответственном настроении, а только кротко заметила "тогда никаких подарков".
Продавщица меня не поняла! Я повторила - всё равно не понимает. И тогда стоявший за нами человек сжалился над Тигрой и перевел продавщице мои слова. С немецкого на немецкий.