Луис де-Пэр - итд / Louis de Paor - srl

Jun 23, 2014 20:30



встретил я
утром
в автобусе
ожидающем
свет моей жизни

если бы быстро
она бы вышла,
лучше бы
скрыла она

припадок
поджегший уголок
глубоко внутри её сердца;

говорила она
что почувствовала
что-то от неё ко мне,
что будет
помнить меня

не позабудет
навеки
что влюбилась
итд

ее голос был так нежен
сердце моё
так широко
распахнулось
что не почуяло передо мной
врага
в месиве толпы

вонзило Милосердие
узкий нож
по самую рукоять мне в грудь
и провернуло.do chuireas
ar an mbus
ar maidin
a raibh fanta
den tsolas im shaol

má bhí deifir
ag imeacht uirthi,
agus bhí, is maith
mar a cheil sí

an líonrith
a las an cúinne
is sia istigh ina croí;

dúirt
go mbraithfeadh sí
uaithi mé,
go mbeadh sí
ag cuimhneamh orm

ná dearmadfadh go brách
a bhfuair sí
de ghrá
srl

bhí a glór chomh mín
is mo chroí
chomh leathan
ar oscailt
nár bhraitheas chugam
an namhaid
i measc an tslua

chuir Trócaire
lann chaol
go feirc im bhráid
is chas

ealaín, gaeilge

Previous post Next post
Up