Опять научности, на сей раз долгожданная многими месса. Важно помнить, что перевод ее я делал не по КБО 1662 года, а по новому (и, по-моему, весьма достойному) служебнику "Common Worship 2000", из которого заимствована и структура страниц. В отличие от предыдущих, научных, переводов, здесь я пытался максимально приблизится к литургической норме.
(
Read more... )