I was just talking to random people about pairing names. told me about how she always gets a twitch when she sees M/L or Michael/Lincoln because she's used to the anime fandom where you always put the character who is topping first. So Michael/Lincoln gives her a fundamentally different mental image than Lincoln/Michael.

( Musing on pairing names in the Prison Break fandom + a poll. )