Olivia used the word "undead" for the first time yesterday (albeit, it was to describe medical resusitation, not actual living dead). Andrea and I were so amused.
Twice this past week, I've found myself talking about pirates and punctuating the conversation with an "Arrrr" which was quickly followed up by a hearty "Arrrr" from Olivia. :)