Jun 02, 2021 20:43
Очень надеялась, что мне удастся избежать хоть малейшего соприкосновения с историей и географией Китая. Думала: в моей фантастической вселенной это не имеет значения и почти все равно где и когда жил Чжу. Но не удалось. Для начала определилась эпоха. Конечно, Южная Сун, потому что это как раз 13 век, самая его сердцевина. Ну а дальше... С географией сложнее: трудно соотнести административное деление современное с Южной Сун. К тому же все равно не складывается какой-то определенной картины. Я выбрала Цзянлин почему-то. И теперь надо как-то точнее локализовать. И я прямо разрываюсь между озером Дунтин и уездом Чанъян. Озеро очень большое и красивое, там есть невысокие горы-холмы. Красивые. А Тинтао с башней Внимания волнам? Земля воды и облаков... В Чанъяне зато горы повыше и есть река Цинцзян. Ущелье Даоин (обратная тень) и горячий источник Яньчи... Мне нужна река и горы тоже. Но и красивое озеро сгодится. Оно ведь дело озеро Дунтин, а другое - озеро Сиху. Они же разные. Почему, живя около одного, не полюбоваться другим, если вдруг там оказался?
Прямо не знаю, что делать.
я тоже_сказал цыпленок,
китайское