Вышедший недавно трехтомный сборник поэзии Толкина уже стал основой многочисленных исследований. В том числе по теме минералов. В связи с этим была существенно дополнена и немного исправлена наша с Марией Семенихиной статья "Лапидарий Средиземья. Драгоценные камни, минералы и горные породы в Мире Толкина". Статья просто огромная, с картинками ( ( Read more... )

Наша с Марией Семенихиной статья ""Хрустали создали они..." Драгоценные камни, минералы и горные породы в Мире Толкина" существенно переработана, исправлена и дополнена. Исправления коснулись в том числе и самого названия - раньше первая часть названия звучала так: "Кристаллы создали они...", но оказалось, что в перевод ТТТ закралась смысловая ( Read more... )

Дополнил нашу с Марией Семенихиной статью ""Кристаллы создали они..." Драгоценные камни, минералы и горные породы в Мире Толкина": немного добавил про топаз и мел, внес новый раздел про селенит. Читайте:  http://ivmk.net/lithos-tolkminer.htm (все картинки кликабельны).

Не успел объявить в тематических группах в соцсетях о дополнениях в статье "Кристаллы создали они... Драгоценные камни, минералы и горные породы в Мире Толкина", как вновь пришлось делать обновление. На сей раз дополнил немного про рубины, алмазы и базальт, а также добавил раздел про каменный уголь. Читайте: Read more... )

Толкиновское общество Санкт-Петербурга выпустило 85-й номер журнала "Палантир ( Read more... )

Все-таки внимательная вычитка и точный перевод приносят свои плоды. Даже в академическом переводе ТТТ "Книги утраченных сказаний" обнаружились огрехи или пропуски, особенно в стихах, где ни о каком гиацинте речи нет. Не о цветке, о камне. А в оригинале есть. И еще кремень в "Тал-эльмаре". Поэтому нашу с Марией Семенихиной статью "Кристаллы создали ( Read more... )

Вычитывал новую редакцию "Неоконченных преданий" и наткнулся на упоминание серы (brimstone). Так в главе "Друэдайн" рассказывается об орках, которые собрались поджечь дом Бараха, для чего принесли с собой то ли серу, то ли еще какое дьявольское снадобье, которое мгновенно вспыхивает и не тушится водой. Серу орки могли добывать на склонах ( Read more... )

Две недели назад я разместил на сайте школы-музея "Литос-КЛИО" в разделе "Публикации" статью М. Семенихиной и С. Белякова ""Кристаллы создали они..." Драгоценные камни, минералы и горные породы в Мире Толкина" http://ivmk.net/lithos-tolkminer.htmRead more... )

На сайте школы-музея "Литос-КЛИО" в разделе "Публикации" размещена статья М. Семенихиной и С. Белякова ""Кристаллы создали они..." Драгоценные камни, минералы и горные породы в Мире Толкина" http://ivmk.net/lithos-tolkminer.htmRead more... )

В 2005 году в журнале "Mallorn" (№43) вышла очередная интересная статья астронома и автора многочисленных толкиноведческих исследований Кристины Ларсен ""Пылающий Вереск" у Толкина: астрономическое объяснение". В некоторых текстах толкиновского легендариума созвездие Большой Медведицы названо Пылающим Вереском (Burning Briar). Причем слово briar ( Read more... )