Господа, так ли плохо стереотипное мышление, как его обычно ругают? Мы судим о новых для нас людях и предметах путём сравнения с подобными, встреченными раньше. И самая распространённая реакция на подобную оценку: ну нельзя же судить стереотипно!

У меня по этому поводу вопрос возник: а как ещё? Стереотипное мышление - единственное нам доступное. Вот ( Read more... )

Субботний полдень. Мы с подругой сидели в небольшом кафе и обсуждали её будущее замужество. В зал зашёл мужчина лет сорока на вид, с добродушным лицом. Он, определённо свой человек в этом кафе, а может быть даже, его владелец. Мужчина поздоровался со всеми сотрудниками, дружелюбно приобнял девушку-менеджера за плечо и принялся что-то ей ( Read more... )

Мысль по следам поста про Хэллоуин... Изменение смысла ведь может быть не только у событий, но и у слов, например.

Скажем, "брутальный" (грубый, жестокий) перешло в русский из латыни с в довольно точном значении. А вот в итальянском "Bruto" означает "уродливый". Близко, конечно, но не синонимично.

Захотелось мне перед этим самым Хэллоуином поумничать и вспомнить о его происхождении. Я ж существо любопытное, а тут ещё и летняя поездка в Италию сделала своё губительное дело...

Ну, в общем, мы ведь все знаем, что Хэллоуин - это кельтская вариация на тему День всех святых, да? Ну то есть это канун Дня всех святых, если быть более точной. В ( Read more... )

Первые восторги позади и теперь - "сухой остаток", правда снова в несколько заходов.

Виченца - маленький, но очень приятный и уютный городок на северо-востоке Италии. И третий по величине (после Милана и Турина) промышленный центр Италии. В этом смысле подразумевается Виченца вместе с окрестными городками.

Город полон прекрасной архитектуры и ( Read more... )

Рядом с Монтеккьо-Маджоре находится городок под названием Арциньяно (Arzignano), добрая часть которого состоит из фабрик, преимущественно кожевенных. Надо отметить, что Виченца (вместе с прилегающими городками) - третий по величине промышленный центр Италии.

Удивителен тот факт, что всего в паре сотен метров от этих фабрик (они все находятся в одном ( Read more... )

Вы думаете Шекспир всё придумал? А вот и нет! Он только с местом немного напутал. :)

Есть недалеко от Виченцы городок под названием Монтеккьо-Маджоре (Montecchio Maggiore). Как Вам название? Так вот, любой житель этого городка с готовностью подтвердит Вам, что всё описанное Шекспиром действительно имело место и не где-нибудь, а ровно у них, в ( Read more... )