В последний месяц сделала для себя открытие в сети - журнал Лоры llorax, жены фотографа и натуралиста Игоря Шпиленка. Читаю сейчас ее книгу The storks' nest, Life and love in the Russian Countryside и паралелльно журнал, и очень впечатлена. Человек явно нашел себя в этом мире и делает этот самый мир лучше, с удовольствием и без пафоса.

Но самое ( Read more... )

Вчера была с одной моей местной подругой итальянского происхождения и ее дочкой в Метцингене, в "международном мамско-детском кафе", так это называется. На деле это просто две профессиональные няни организовали что-то типа детского клуба на добровольных началах. Им предоставили помещение от города (старинный фахверковый дом на одной из главных ( Read more... )

С появлением дочки в нашем доме стали часто звучать детские песни. В первую очередь, конечно, русские. Почему-то (действительно, почему бы это )) они мне нравятся больше всего. И не только мне, кстати - мелодию «к сожаленью день рожденья» насвистывает Юрген (правда, при этом ворчит, что скоро у нас уже рыбы запоют, сколько мы это крутим), а моей ( Read more... )

Приезжала в гости подруга из Сальвадора. Точнее, приезжала она из Мюнхена, где сейчас живет, но сама по себе она сальвадорианка, не знаю, как правильно. И за один день, проведенный с ней, мы все втроем насмеялись больше, чем за целый месяц. Это просто какой-то фейерверк эмоций - речь, мимика, жесты, смех, блеск в глазах, энергия, движение. Алинку ( Read more... )

Интересно всё же жить на две страны. Забавные иногда получаются сопоставления.

Зарисовка первая. Германия.

В Германии мусор, как известно, сортируется и вывозится в разные дни по сортам. Желтые мешки - для всевозможных упаковок - в один день, кухонные отходы - в другой, бумага - в третий. И есть ещё так называемый «остаточный мусор», состав которого ( Read more... )

После того как я ненароком отчебучила жутковатый пост про различия между русскими и немцами, мне немедленно стали бросаться в глаза всякие сходства. В субботу у нас тут был «праздник улицы» (на улице по обеим сторонам 14 домов), весьма такое колоритное мероприятие, побывать на котором мне было не только любопытно, но даже в некотором роде ( Read more... )

Посмотрели вчера замечательный немецкий фильм, вышли из кино немножко другие и как завороженные пошли по улицам.

Фильм снят по книге Сабины Кюглер, в которой она рассказывает о своем детстве, проведенном вместе с семьей в Папуа-Новой Гвинее. Ее отец, лингвист, открывший в Новой Гвинее доселе неизвестное племя, был послан туда изучать язык и ( Read more... )

Нет, это пост не про нас с Юргеном. А про спектакль, который мы недавно посмотрели.

Я уже давно подумывала, что в моей жизни в Германии не хватает театра. А так как мысли имеют обыкновение воплощаться в реальность, то в январе мы оказались в театре сразу дважды. Первый раз такая блестящая идея пришла в голову моим сокурсникам, и мы посмотрели ( Read more... )

По известному всем закону хорошая погода чаще всего приходится на учебу или на работу. Мои казавшиеся бесконечными каникулы все-таки закончились, начался третий семестр, и, видимо, в честь этого события в нашей местности потеплело до невероятных +19 днем и +10 ночью. Золотая осень здесь ещё в разгаре, солнце ласковое, воздух вкусный, под ногами - ( Read more... )

Вчера у нас день был посвящен арабской культуре и особенностям ведения бизнеса с арабскими странами. Вел лекцию ливанец, тридцать лет живущий в Германии и прекрасно говорящий по-немецки. До сих пор мне на моем пути как-то никто из арабского мира лично не встречался, поэтому, как выяснилось, предрассудки цвели в моей голове пышным цветом. Ливанец ( Read more... )