Уф...
Блядь, сценаристы сериала "The Blacklist", что вы делаете, прекратите?! Я как бы давно поняла, что в вашем случае дна в природе не существует, и вы всегда сумеете меня в очередной раз неприятно удивить, но сегодняшний стук снизу - это контрольный выстрел по моей израненной этой телехуйней душе.
[СПОЙЛЕР К 18-й СЕРИИ 5-го СЕЗОНА]Еще одна дочка Реддингтона, for real?! Скажите мне, Дарвина ради, что это какой-то очередной трюк Гарви, в который наша супер-пупер-профайлер Лиззи поверила со всем свойственным ей идиотизмом. Ну потому что размножающихся почкованием наследниц Реда мой нежный организм может и не перенести. Господи, Джеймс, пожалуйста, откажись продлевать контракт, чтобы я с чистой совестью спрыгнула с этих галер. Я только ради шикарного тебя это и терплю, блин.
Всё, высказалась, а теперь пойду это переводить.
upd. Народ, если вы отстаете с просмотром сериала и не хотите ничего знать наперед, в комментарии идите осторожно. Там море разливанное спойлеров по последним двум сезонам.
[СПОЙЛЕР К 18-й СЕРИИ 5-го СЕЗОНА]Еще одна дочка Реддингтона, for real?! Скажите мне, Дарвина ради, что это какой-то очередной трюк Гарви, в который наша супер-пупер-профайлер Лиззи поверила со всем свойственным ей идиотизмом. Ну потому что размножающихся почкованием наследниц Реда мой нежный организм может и не перенести. Господи, Джеймс, пожалуйста, откажись продлевать контракт, чтобы я с чистой совестью спрыгнула с этих галер. Я только ради шикарного тебя это и терплю, блин.
Всё, высказалась, а теперь пойду это переводить.
upd. Народ, если вы отстаете с просмотром сериала и не хотите ничего знать наперед, в комментарии идите осторожно. Там море разливанное спойлеров по последним двум сезонам.