Во время нашей поездки "Гумбинен-на-Марне", которая прошла в начале июня этого года по нескольким городам Франции, нам удалось посетить в Реймсе музей Сен-Реми и пообщаться с Марком Буксеном - главным хранителем культурного достояния и директором исторических музеев города Реймса. Совершенно неожиданно для нас переводчиком у Буксена оказалась наша ( Read more... )

Как же всё-таки Андрей Омельченко andrey_ka23 умеет быстро находить нужные слова! Одним мигом научил французов говорить по-русски после того, как девочки из Калининграда показали им перформанс о Первой мировой войне ;-)

Click to view

Падает грамотность в России! Увы, падает! Поехали мы тут во Францию при поддержке Российского Военно-Исторического Общества и лично Ростислава Игнатьевича Мединского и на автобусе написали на русском языке название бывшего немецкого города Гумбинен (Gumbinnen) с одной "Н"


( Read more... )

Я долго искал это место. Место, где была спасена Франция. В 1914 году. В тот момент, когда напряжение в битве на Марне достигло предела и ни одна из сторон не могла взять верх. Ни немцы, с одной стороны, ни французы с англичанами с другой.


( Read more... )