[Atsiliepimai] "Yuen Ling-yuk", arba "Centre Stage"

[starlin_elvea]

Man šitas filmas buvo mistika, nes vis kur nors užtikdavau nuorodą į jį kaip į tikrai vertą pažiūrėti, bet, kaip ir su daugeliu Honkongo filmų man atsitinka, vis nepažiūrėdavau. Šiandien pagaliau įmečiau į DVD grotuvą, ir atradau, kad tai yra ne kas kita, o pusiau vaidybins, pusiau dokumentinis vienos garsiausių ankstyvojo kinų kino žvaigždžių Ruan Lingyu (Žuan Lingju, o kantonietiškai, ko gero, būtų kažkas panašaus į Juen Lingjuk) gyvenimo atpasakojimas-biopikas. Žuan Lingju vaidina dar viena žymi, ir lietuvių kino teatrų ekranuose matyta aktorė Maggie Cheung. Iš tiesų, kiek buvau girdėjusi gandų, tikėjausi iš šio filmo daug daugiau (nors net nežinojau, apie ką jis). Man porcelianinis Maggie Cheung grožis kažkodėl nedaro jokio įspūdžio, ir nors nepasakysi, kad ji visiškai nemoka vaidinti, kažkaip negyva visa tai atrodo. Man ji daug labiau patiko nuostabiame, šiltame filme Saldžioji paslaptis ("Comrades: Almost a Love Story"), kuris užkabina net tada, kai yra žiūrimas kantonietiškai su kiniškais (tradiciniais) subtitrais... Apie pačią Žuan Lingju taip pat nedaug žinojau, be abejo, pats garsiausias, tiesiog štampą ant jos uždėjęs faktas - savižudybė. Filmo kūrėjai taip pat lyg ir norėtų sekti Žuan kelią link nusižudymo, jau nuo pat pirmų dokumentinės dalies kadrų link šito sukama aktorių pokalbiuose apie savo personažus. Tačiau jokia įtikinama psichologinės raidos linija neišvedama. Aš taip ir likau nesupratusi, kodėl Žuan Lingju nusižudė: man ji pasirodė geriausiu atveju kaip poniutė, kuriai nusibodo gyventi. Taip ir buvo? Na, kodėl tuomet tie bandymai pavaizduoti kažkokią giliai egzistencinę kančią Maggie veide? Gal ir perdedu. Tačiau kulminacijos ir ėjimo link jos pasigedau. Viena vertus, pabrėžiama, kad į suicidines nuotaikas atvedė žiniasklaidos puolimai, kita vertus, didelė dalis filmo lyg ir turėtų rodyti, kad ne vien žurnalistai buvo priežastis, o nerodo. Trumpai tariant, kažkoks neįkvepiantis filmas... nei tos tragedijos pakanka, nei ko.

P.S. Be galo įdomu bandyti atspėti, kur čia Kantono kalba, kur - Šanchajaus dialektas...