Apie tą kinišką folk-pop gabalą
Iš kur staiga iki Lietuvos interneto atplaukė šitas gabalas?? (taip, tas pats kiniškas, keliantis asociacijas su Aliukais&co). Kažkodėl staiga pradėjo visi FB mėtyti nuorodas.
Ir aišku, nieks nesupranta, kas čia per nesąmonė. Labai tingiu gilintis, bet jei tikėsim Baidu enciklopedija, 2006m. kažkas iš giminių kaime gavo CD su įrašytom tradicinėm supopsintom "kalnų dainom" ir nusprendė, kad tokio lobio negalima nepaviešint internete. Tai yra tokios, hm, atitartinės meilės dainos, kur merginos erzina vaikinus ir atvirkščiai. Ir jų turinys yra ganėtinai... "geltonas".
Kadangi tingiu skaityt, tai dabar nepasakysiu, kiek čia parodijos. Jei ką, konkrečiai šitos dainos pavadinimas - apie balandžius, bet čia turbūt laaabai daug potekstės, turint omeny, kad naudojamas dialektas, ir balažin, ką koks žodis ten reiškia vietine šnekta. Bent jau balandis, anot žodyno, kantonietiškai turi "geltoną" potekstę.
Globalizacija, žiūriu:)
Ir aišku, nieks nesupranta, kas čia per nesąmonė. Labai tingiu gilintis, bet jei tikėsim Baidu enciklopedija, 2006m. kažkas iš giminių kaime gavo CD su įrašytom tradicinėm supopsintom "kalnų dainom" ir nusprendė, kad tokio lobio negalima nepaviešint internete. Tai yra tokios, hm, atitartinės meilės dainos, kur merginos erzina vaikinus ir atvirkščiai. Ir jų turinys yra ganėtinai... "geltonas".
Kadangi tingiu skaityt, tai dabar nepasakysiu, kiek čia parodijos. Jei ką, konkrečiai šitos dainos pavadinimas - apie balandžius, bet čia turbūt laaabai daug potekstės, turint omeny, kad naudojamas dialektas, ir balažin, ką koks žodis ten reiškia vietine šnekta. Bent jau balandis, anot žodyno, kantonietiškai turi "geltoną" potekstę.
Globalizacija, žiūriu:)