Наламацца

Dec 04, 2012 00:26

Чытаю Гарэцкага. Цікавае ён ужывае слоўца - "наламацца". Вельмі ёмкае і зьмястоўнае, улічваючы кантэкст:

Нінка тож па арыфметыцы мае "пяцёрку", чытае ўжо гладка, адно дрэнь - ніяк не можа наламацца гаварыць правільна. Як закулдыячыць: адно слова кніжнае, а дзесяць наскіх хатніх.

Нінцы я не даю чытаць, малая яна яшчэ, а галоўнае, каб па-расейску наламалася.

Даламаліся мы з вамі, браткі :)

Гарэцкі, мова

Previous post Next post
Up