Photoshigenic #43 [Translation]
PHOTOSHIGENIC #43
As we could see from these pages and the concerts' MCs, Kato Shigeaki is a man full of talk and gag's sense.
Even during the shooting for Winkup he's the usual laughter Maker, but when he's with his senpai and the members' of other groups he transforms himself into a "no existence". The favourite trick of this shy entertainment man, "Reading the labels of the bottles", already became his own pride. Lately he's also getting better in the fine arts of "The meaningless analysis of bottle caps" and "The research of exploded cracker's contents". This very same person today too is chatting non-stop and he's making everybody laugh, he left the studios satisfied: "Ah~ I talked so much!". His theory is that "My format is the loose chat" but what kills this ability is that it's a big waste (Really).
[Adorable man >///<]
[Swaaaaaa----]
It's already an old story but it seems that Kinpachi's Special got favorable reviews, I'm nothing more but happy. As a former student the final was very sad for me, at the end Sensei also launched huge fireworks. After the shootings of the moving last scene, we guys of the same generation, who are very good friends still now, were very excited for the launch and we wanted to do that all together. It made me think: "We will be friends forever~~!!".
One day, only around 2 months after these events, I had a job with Masuda-san. Since everybody around keep saying: "Yesterday was really funny~", I asked: "Why? What happened?". "Ehh, Kinpachi has been really a good thing" - they said. Wait. Then somebody said this: "I wish you came too, Shige!". I started to think in high speed. Anyway, it didn't take too many time for me to understand. Apparently the previous day there was a meeting of Kinpachi's members. It also seemed like it was a pretty big meeting.
Ah-hah. So I wasn't invited? It doesn't sound new to me. By the way, not seeing me there, nobody thought to ask: "Hey, Massu! Why Shige is not here?", possible? Uhhhhghhh...That's ok. I can be alone...next time, though, invite me please...
[D: Massu, you should care about Shige more =.= Poor guy!]
I've got many days to stay at home but I always try to move my body a little everyday, doing some jogging or going out with the bicycle. Some days ago, I was going for a ride in the afternoon of a quiet day when I was called from behind "SHIGEEE!!!", when I stopped and turned back I saw a salaryman friend of mine. He told me: "I'm in an interval of a reunion, I was going to do some massages". That's refined. I was just about to overwork my body to reach a far away cinema. Thinking about that, last day too I was doing jogging and received a sudden call from that same friend. I answered the call while running. "What happened?" "Are you running?" "Yes" "Turn over" ...Eh? Again? Lucky encounters with the same person. That can happen. I ran towards him talking on the phone. "We meet often!" "We do!" "I'm just coming back from the gym, I did jogging too!" "I see, why are we still talking on the phone?". We were doing that even though we were facing each other. This kind of CM happened. The fated person is not necessarily a woman or a man, it seems. "So, do you want to eat?" ...We went to eat kushiage together, for his fault my intentions of doing sports were completely wasted.
[Maybe you just live/work near? XD Well, that's nice though :3 I wish I had a friend I could meet so casually too ><]
As we could see from these pages and the concerts' MCs, Kato Shigeaki is a man full of talk and gag's sense.
Even during the shooting for Winkup he's the usual laughter Maker, but when he's with his senpai and the members' of other groups he transforms himself into a "no existence". The favourite trick of this shy entertainment man, "Reading the labels of the bottles", already became his own pride. Lately he's also getting better in the fine arts of "The meaningless analysis of bottle caps" and "The research of exploded cracker's contents". This very same person today too is chatting non-stop and he's making everybody laugh, he left the studios satisfied: "Ah~ I talked so much!". His theory is that "My format is the loose chat" but what kills this ability is that it's a big waste (Really).
[Adorable man >///<]
[Swaaaaaa----]
It's already an old story but it seems that Kinpachi's Special got favorable reviews, I'm nothing more but happy. As a former student the final was very sad for me, at the end Sensei also launched huge fireworks. After the shootings of the moving last scene, we guys of the same generation, who are very good friends still now, were very excited for the launch and we wanted to do that all together. It made me think: "We will be friends forever~~!!".
One day, only around 2 months after these events, I had a job with Masuda-san. Since everybody around keep saying: "Yesterday was really funny~", I asked: "Why? What happened?". "Ehh, Kinpachi has been really a good thing" - they said. Wait. Then somebody said this: "I wish you came too, Shige!". I started to think in high speed. Anyway, it didn't take too many time for me to understand. Apparently the previous day there was a meeting of Kinpachi's members. It also seemed like it was a pretty big meeting.
Ah-hah. So I wasn't invited? It doesn't sound new to me. By the way, not seeing me there, nobody thought to ask: "Hey, Massu! Why Shige is not here?", possible? Uhhhhghhh...That's ok. I can be alone...next time, though, invite me please...
[D: Massu, you should care about Shige more =.= Poor guy!]
I've got many days to stay at home but I always try to move my body a little everyday, doing some jogging or going out with the bicycle. Some days ago, I was going for a ride in the afternoon of a quiet day when I was called from behind "SHIGEEE!!!", when I stopped and turned back I saw a salaryman friend of mine. He told me: "I'm in an interval of a reunion, I was going to do some massages". That's refined. I was just about to overwork my body to reach a far away cinema. Thinking about that, last day too I was doing jogging and received a sudden call from that same friend. I answered the call while running. "What happened?" "Are you running?" "Yes" "Turn over" ...Eh? Again? Lucky encounters with the same person. That can happen. I ran towards him talking on the phone. "We meet often!" "We do!" "I'm just coming back from the gym, I did jogging too!" "I see, why are we still talking on the phone?". We were doing that even though we were facing each other. This kind of CM happened. The fated person is not necessarily a woman or a man, it seems. "So, do you want to eat?" ...We went to eat kushiage together, for his fault my intentions of doing sports were completely wasted.
[Maybe you just live/work near? XD Well, that's nice though :3 I wish I had a friend I could meet so casually too ><]