Київ. Спить вдень, у важкій дрімоті розпечених вулиць. Прокидається вночі, коли спека спадає, дихає на повні груди, засвітлює міріади вогнів. Вплітається у вічність нескінченним Уроборосом.


( Read more... )

( Read more... )

Dew drops on camellia petals are prisms
In which rays of the Past and the Future immix.

( Read more... )

The burning rowanberries, like the embers, warm my heart.


( Read more... )

 
( Read more... )

 
Ma tête tourne
Je suis encore un enfant
Quand je sens l'arbre fleuri
Au crépuscule de printemps


( Read more... )

 And I am home again
And my home city
Around me
Rests like my second skin
And mighty Dnipro
Like a sleeping giant
Under ice
And my heart's beating
In the rhythm
With His deep breaths This entry was originally posted at http://sparrow-hawk-ua.dreamwidth.org/

І старезне дерево ( Read more... )

Не потому ли он велик, что старые песни его предков жили в устах народа, что ему пели их, так сказать, тогда ещё, когда он был в колыбели, что мальчиком он вырастал среди них и сроднился с высоким совершенством этих образцов, что он нашёл в них ту живую основу, опираясь на которую, мог пойти дальше?

Иоганн Гёте о Роберте Бёрнсе

Позиция чэлленджа ( Read more... )

Осень.
Холодные ночи.
Терпкий вкус ягод рябины напомнил
Губы той,
Что уже так далеко
Скрылась во мгле
Ушедших времён.

This entry was originally posted at http://sparrow-hawk-ua.dreamwidth.org/