Октограмматон

[spamsink]

Не знаю, как в других языках, а в русском языке есть слова, которые по смыслу своему относятся к общей лексике, но употребляются практически исключительно в письменной речи (аудио-книги спонтанной речью не являются, поэтому не считаются). Хрестоматийный пример - слово "воскликнуть".

Из-за этого возникает забавный вопрос: в языках, в которых из

Comments

[maksa]

каким образом определяется нормативное произношение, если оно неочевидно, а произносительный узус фактически отсутствует?

В поэзии смотреть. Если речь не об ударениях, а о фонемах, то в песнях. Давайте восклицать, друг другом восхищаться…

[spamsink]

Поэзия, очевидным образом, не источник нормы. Чем конкретный поэт лучше конкретного кабинетного учёного, особенно если он движим необходимостями стихосложения?

[b0p0h0k]

Про композитора Арона надо напоминать?
Где ставить ударение в слове куртаг?

[spamsink]

Ты имеешь в виду, что поэты пишут стихи, а составители словарей с них жируют?

Ты хорошо уверен, что слово "куртаг" по смыслу своему нынче относится к общей лексике?

[b0p0h0k]

Ты имеешь в виду, что поэты пишут стихи, а составители словарей с них жируют?
Нет, я имею в виду, что поэты вполне сродни композиторам.
Ты хорошо уверен, что слово "куртаг" по смыслу своему нынче относится к общей лексике?
По крайней мере, в моём словаре куртаг куда активнее, чем взапуски.