Был сегодня в одном садоводстве (plant nursery). В одной из теплиц висела табличка:

( Read more... )

Есть у меня на телефоне аппликация LinkedIn, которая регулярно выдаёт нотификации, дескать, очередная дюжина народу что-то там написала, лайкнула или перепостила, и я даже иногда ленту этих нотификаций смотрю ( Read more... )

Вот вы говорите повесточка, а слово "трансбой" встречается уже в словаре Фасмера (1-е издание: 1964 - 1973; 2-е издание: 1986 - 1987; 3-е издание: 1996; 4-е издание: 2006. Дополнения авторства О. Н. Трубачёва отмечены; слово "трансбой" пометы не содержит, так что весьма давнее.

( А разгадка проста )

Говорят, что французский - язык любви. Вон, например, в нём "я тебя люблю" выражается всего двумя слогами: je t'aime.

Но это работает и в другую сторону: "мы больше не любим друг друга" на современном французском будет попросту on ne s'aime plus, четыре слога. Интересно, что и по-русски, и по-английски (we don't love each other anymore) одинаково ( Read more... )

Пресловутая разница между американским и британским написанием серы (sulfur/sulphur) преодолена.
Греческая этимология слова была опровергнута около 35 лет назад, и написание через F, наконец, победило и в британском варианте языка!

Click to view

Полотно - Полотенце - Полотнище,
но
Окно - Оконце - *Окнище.

А всё потому, что большие полотна умели делать давно, а большие окна научились только недавно.

Удивительное дело: на языке сольресоль слово "Ladoredo" значит "промышленность, индустрия" и однокоренные слова, а группа AC/DC играла вовсе не в жанре индастриал.

С другой стороны, lasisila значит "кит", что характеризует группу АББА вполне точно.

Семь населенных пунктов спорили за право считаться родиной русскоязычного спунеризма.

Читая старые - почти 60-летней давности - страницы инструкций по программированию, я наткнулся на забавность.
Представьте себе, что какой-то программе или процедуре передаются входные данные переменной длины, но эта длина указана не явно числом слов (блоков) информации фиксированного размера, а двоичным разрядом-признаком в определённой позиции в ( Read more... )

Вы в детстве хотели распада падежной системы - хотя бы потому, например, что у некоторых слов нет некоторых падежных форм? Вот вам его:


( Read more... )