Не знаю, как в других языках, а в русском языке есть слова, которые по смыслу своему относятся к общей лексике, но употребляются практически исключительно в письменной речи (аудио-книги спонтанной речью не являются, поэтому не считаются). Хрестоматийный пример - слово "воскликнуть".
Из-за этого возникает забавный вопрос: в языках, в которых из
(
Read more... )