Французские песенки с подстрочниками

[sova_f]

В этом посте сведены в единую таблицу все французские песенки с подстрочниками, которые я выкладывала в своих постах. Я переводила их потому, что хотелось донести смысл любимых песен до людей, не владеющих языком. Можно их однако и использовать для изучения французского, поскольку они сделаны довольно близко к оригинальному тексту. Я большой

Comments

[isracle]

Дорогая Сава!
Французский текст Le bienfait perdu можно поиметь здесь, в Volume 15

[sova_f]

О, спасибо! Тогда если придут желающие учить французский, я им русский по мылу вышлю - а то он там во флэшке закопан. Не помню, почему я именно эту песню Беара выбрала - сдается мне, что как следствие очередного доброго дела...

[fuguebach]

Le bienfait perdu

[sova_f]

ага, спасибо, что вытащили. Надо будет мне и пост с песенкой подправить.
Пока что качайте диск:
http://rapidshare.com/files/37296381/SovietDisk.zip.html
только чур! не забудьте навестить мой следующий пост, который я когда-нибудь да напишу :)

[fuguebach]

Вот спасибо!!!