Jan 26, 2008 20:03
Ich muss es leider zugegeben. Aber Dr. Who funktioniert auch in deutsch. Sie haben es wirklich gut gemacht bei Pro7. Hätte ich nicht gedacht.
Nachdem der erste Schock über die Stimme vom Dr. und Rose vorbei war, konnte man es wirklich angucken. Doch, fand ich gut. Ich glaube, ich werde nächste Woche wieder gucken.
Ich musste wieder so lachen über den iPod. Und die alten Volksweisen. Soft Self und Britney Spears als Volkslieder. Herrlich. Hat mich schon im Original vor Lachen fast von der Couch geschmissen.
Und 'The Face of Boe' *seufz* Ach menno. *schnief*
Was ich der Synchro auch sehr hoch anrechne, sie haben nicht krampfhaft versucht die Bedeutung von 'TARDIS' ins deutche zu übersetzten. Nö, sie haben es einfach im englischen gelassen. Kompliment. Meine Nörgelei von voriger Woche war also verfrüht.
Jetzt kann ich es kaum erwarten bis 'The empty child' kommt. Ich bin ja sooooo gespannt auf Captain Jack.
dr_who