А не желаете в качестве воскресной проповеди послушать немного Баренбойма? ))
Когда, я загружал субтитры на amara, то оказалось, что до меня кто-то уже успел снабдить ролик персидскими субтитрами. Так что у вас есть дополнительный выбор )) В свое время меня удивило, что сугубо русскоязычный мой журнал, судя по статистике посещений, читают в других странах. Причем удивило-то количество читающих, процент аудитории - из месяца в месяц из года в год он держится на уровне трети. Из этого я делаю вывод, что в самой России все же мало остается людей, которые берутся за изучение игры на фортепиано. Русскоговорящие ученики сплошь и рядом оказываются из других стран... При этом надо брать еще поправку, что, если уж человек не в России, то с большей вероятностью он/она должен сам знать английский язык. Тоже пища для размышлений.
http://amara.org/ru/videos/P09ehQ4zVwCa/info/how-to-listen-to-music-by-daniel-barenboim/