Алан Уотс о деталях постижения.
В дополнение к вчерашней записи решил подкинуть еще отрывок из Алана Уотса. Я воспользовался опубликованной на YouTube трехчасовой лекцией под названием "ТЫ делаешь это, или ЭТО делает тебя?" (Do YOU do it, or does IT do you?). Великолепная лекция! Но я снабдил субтитрами только 10 минутный отрезок, начинающийся на моменте времени 3:04:34, так что перематывайте прямо туда, чтобы почитать. В этом месте Алан рассуждает о тщетности постоянного углубления в детали, о чем я уже несколько раз говорил здесь про себя, что де мне не очень интересно лезть во множественные книжки, препарирующие обучение игре на фортепиано. И почему мне не интересна математика музыки. Но "IN A WAY!", как оговаривается Алан, то есть в определенном смысле. Помним, что у каждой медали две стороны, и не надо сказанное истолковывать, что я совсем против обучения и погружения в детали. Просто надо где-то уметь останавливаться.
Просмотреть ролик с субтитрами можно по этой ссылке: http://amara.org/ru/videos/qjofmYMvALin/info/alan-watts-do-you-do-it-or-does-it-do-you/ так как окно сервиса amara невозможно вставить в пост ЖЖ.
Ну и немного музыки, которую не хотелось бы без надобности резать скальпелем и анализировать, почему мы так ее воспринимаем ))
Update 14.05.2016: По Алану Уотсу у меня есть множество других переводов здесь: http://www.liveinternet.ru/users/lotal/ В том числе вся упомянутая в посте лекция переведена и дополнительно представлена в виде текста.
Просмотреть ролик с субтитрами можно по этой ссылке: http://amara.org/ru/videos/qjofmYMvALin/info/alan-watts-do-you-do-it-or-does-it-do-you/ так как окно сервиса amara невозможно вставить в пост ЖЖ.
Ну и немного музыки, которую не хотелось бы без надобности резать скальпелем и анализировать, почему мы так ее воспринимаем ))
Click to viewUpdate 14.05.2016: По Алану Уотсу у меня есть множество других переводов здесь: http://www.liveinternet.ru/users/lotal/ В том числе вся упомянутая в посте лекция переведена и дополнительно представлена в виде текста.