Смотрю спортивные состязание на чешском. Все время слышу слова Závod, Závodník, Závodnica. При этом соревнования самые разные - слалом на горных лыжах, теннис, прыжки с трамплина, конькобежный спорт, фигурное катание, мотокросс, велосипед. Первое слово гугл переводчик переводит, как Гонка, Забег. Второе - как Конкурент, третье - как Гонщица. Ясно,
(
Read more... )