Мне тут, к счастью или к несчастью, попали в руки первые сезоны Торчвуда в оригинале в HD-качестве и теперь я потеряна для общества, и я сегодня утром, пока ещё была на работе, избирательно посмотрела оттуда пару эпизодов и вот что подумала ( Read more... )

...пока занималась вычиткой перевода "Slow Decay".

- Ты когда-нибудь видела двухлетнего ребёнка, гуляющего по саду? - мягко произнёс он, не поворачивая головы. - По краям там может расти ядовитый плющ, или розовые кусты, или боярышник. На траве могут валяться лопаты или секаторы. Ребёнка это не беспокоит. Он просто хочет играть со всеми этими ( Read more... )