В мене є-бачення української політики.
Я її ї-бачу цю всю політику.
Думаю, не тільки я
сприймаю депутатів з чиновниками
нарівні з підробними таблетками.
Ковтнеш таку і думаєш:
аби тільки з крейди,
аби тільки не зашкодила.

а знаєш, все таки добре,
що нам вже далеко не 20
що руки мої вже не ловлять
а ти не спішиш піддаватись
Поміж нами був календарик, який я розгортав завжди на одній і тій же сторінці. Ти знала напам"ять, що там написано: квітень, 12-е, сонце зійде перед сьомою ранку, а зайде ближче до восьмої, але вже вечора. Ми жартували про круговерть подій у світі і ( Read more... )

людей насправді зовсім не 7 мільярдів ( Read more... )

практичне заняття з шизофренії vol.2


важко запам”ятати всі обличчя
пронести через життя
не зубути і передати онукам і дітям
їх багато
білі-чорні-червоні-жовті
з горбатими носами і курносі
з голубими-карими-зененими очима
прихожять вночі мозаїкою і говорять
їх міріади
стільки
що ти губиш в них себе
не бачиш голів
а чуєш голоси
сильніші за бурю в морі
голоси ( Read more... )

Всё враньё, не бывает на свете хорошей погоды
Най на нина, най на на,
Всё враньё, не бывает на свете красивой любви
Най на нина,
Только тряпки да пни,
Только холод в груди,
Или…

Не уходи, постой, ещё осталось столько цветов!
Най на нина, най на на
Не уходи, постой, ещё не снилось радостных слов!
Най на нина,
И нету слов…

by
( Read more... )

Кращі "вульгарні" - тобто народні образи Бога і божественного я побачив у двох фільмах.
"Ерік - вікінг" - дуже вдало змальовано момент потрапляння вікінгів у Валгаллу. Вони зустрчаються зі старими воїнами, своїми ж родичами, яких давно вбили. А християнський монах, який був з ними, бачить довкола себе лише темряву.
"Догма". З Аланіс Моріссет у ролі ( Read more... )

ПЕРЕКЛАДАЧ ОЛЕКСА НЕГРЕБЕЦЬКИЙ: 
«Я РАДИЙ, ЩО ТЕЛЕБАЧЕННЯ ДЕГРАДУВАЛО ДО ТАКОЇ МІРИ, ЩО ЙОГО ВЗАГАЛІ НЕ МОЖНА ДИВИТИСЬ. ОСОБЛИВО ДІТЯМ»