Вчера вот была на радио - не в качестве, прошу заметить, корреспондента и текстовика для дикторов, а в качестве самого что ни на есть гостя. Послушать можно тут: http://nlradio.podfm.ru/kultura/1253/ Сильно ругать нельзя!
Вторую неделю мы с мужем сидим на даче у свекрови и пасем котов. Свекровь с мужем и своим папой (мужниным дедушкой) уехали отдыхать и оставили нам свое богатство: свекровиных хитреца Кузю и святого одноглазого Барсика, а также дедушкину избалованную королеву Мусю. Дача очень близко к Москве, до работы доехать не проблема, но вот мотаться между
( Read more... )
Пришло лето, пора картинок. Не пришло даже, я бы сказала, а преждевременно изверглось на наши головы, биясь в температурных судорогах, ну да ладно. Я не об этом, я сейчас - о лягушках. Стрекозел для привлечения внимания.
У нас очень упорные соседи. Они заводят уже третью таксу, которая весь день, пока сидит одна, стабильно и надрывно воет. По вопросу первой таксы делегации к ним еще ходили, но на второй сдались, впечатленные незыблемостью цитадели. Да и вообще подъезд у нас по-крестьянски безропотный, а мы нестрашные. Придется вставать с курами с таксой.
Вчера в музее Серебряного века презентовали третий сборник "Литер" - говорят, самый толстый и красивый. Еще, говорят, больше "Литер" не будет, что огорчает, но будет вместо этого что-то еще, что радует
( Read more... )
Вместе с другими участниками Гете-институтовского семинара по художественному переводу я целых два дня была на Non/fictio№ поиграйте еще со шрифтами, чего-то недостает, и даже выступала на одной презентации - этого самого семинара и переводимого им сборника Алекса Капю 13 wahre Geschichten
( Read more... )