Click to view

Кидайтесь тапками, но я люблю перевод Бельского. Мне не нравится, как Киуру и Мишин издеваются над дифтонгами в именах собственных.

Раз уж пошла такая пьянка с "воспалением памяти" (кто понял, какую книгу я параллельно грызу, тот молодец и пусть делает так же, ибо нефиг, двоечники), то надо переслушивать классику. Про альбом.

Click to view

Finally I understand the feelings of the few.

Ashes and diamonds

Foe and friend

We were all equal in the end.

А ещё в сегодня лет я узнала про ( Read more... )

...или comfort and joy? ;-)

Я продолжаю закреплять! Каждый год в декабре мне хочется петь «В лесу родилась ёлочка» на мотив God Rest Ye Merry, Gentlemen. Только в январе успокаиваюсь, но не могу в очередной раз не поделиться безумием. XD

Варианты исполнения на выбор. (Кроме Jethro Tull, см. предыдущий пост.)

Click to view

( Read more... )

Click to view

Ура! Наконец-то у этой замечательной флейтистки из Финляндии появилось время на просмотр и оценку ещё одного выступления Jethro Tull. Я уже притаскивала сюда другие разборы, сейчас лень искать. Если кратко, то это профессиональный музыкант с классическим образованием. Про JT она узнала совсем недавно, начала слушать и смотреть выступления, ( Read more... )

С чем всех и поздравляю. :-)

Трек в тему.

Click to view

( Read more... )

Занятный тест. Я, как оказалось, звезда постмодерна (7 из 10). "Вы изучили классическую литературу вдоль и поперёк, а теперь ищете новые жанры". Не теперь, разумеется, а довольно давно, но всё же. :-)

За ссылку спасибо дражайшей vesninalj.

Как водится, сорри, если баян.

Click to view

Фортепианные пьесы часто перекладывают для исполнения на педальных арфах, это, в общем-то, норма. Но вот наблюдать за арфистами в разы интереснее, чем за пианистами! :-)

Кому охота сравнить, вот эта же вещь на фо-но.

Отличная вокальная музыка на английском и латыни. Для Рождества и всего, что за ним последует. :-)

Песенку "В лесу родилась ёлочка" на мотив God Rest Ye Merry Gentlemen, а? Я каждый год так угораю, ничего с собой поделать не могу. :-)

Эта версия в исполнении Лорины Маккеннит мне очень нравится:

Click to view

Опять инструментальное чудо, опять из Бразилии. Судя по всему, Ancestral - это название звукозаписывающего лейбла, а сам альбом озаглавлен как Romançal.