"-Їдьмо прямо, прямо, прямо - і назад до Ла-Доради.
...
- І скільки ж ми, в біса, зможемо отак плавати туди й сюди? - запитав капітан.
Відповідь на це запитання Флорентіно Аріса тримав напоготові вже п'ятдесят три роки, шість місяців та одинадцять днів і рівно стільки ж ночей.
- Усе життя, - сказав він."
(с)