Еще одна новинка "Рипол".
Здесь перевод мне не очень "показался".
"Наступила дорогивизна"..., "чем будем мы детей питать"..,"я как-нибудь ухитрюсь помочь беде..."
Как-то мне это слух не услаждает :)
Однако, поискала в интернете и оказалось, что такой перевод был в издании: "Сказки, собранные братьями Гриммами", Спб, 1895 год
(
Read more... )