Соня и Маша:
- Аааа! Маша назвала меня идиоткой!!!
- Я не называла тебя так! Я сказала, что ты бэйби!
- А это тоже самое, ты что не понимаешь!

Маша, показывая на школьников, идущих на выпускной вечер:
- А это они идут на конечный вечер?

( +100 )

Я, безусловно, очень хотела, чтобы дети подтянули русский за лето, это одна из главных причин, почему мы ездим так надолго в Россию. И даже делилась тут своей радостью по поводу сленга, исключительно как показателя глЫбоких познаний и естественности речи, но такого я не ожидала! :)

Вчера вечером Маша подсовывает мне мятую, сложенную в стописят раз ( Read more... )

Машка сегодня первый раз участвовала в лошадином шоу. Это типа соревнований внутри клуба. Нечего сверхъестественного, но ведь первые! В ее младшей группе было 5 девочек.
Машин пони - Триггер - крупный, персиковый, очень славный. Сильный и умный, и быстрый.
Судья (дяденька посреди арены на видео) говорит, что делать участникам, и они выполняют.

( дальше несколько коротких видео )