translation - taiyou no kodomo (heat up!)

[secret_base]

This is also something else for the kansaiboys. But you know, it's fun nonetheless.

This is the Taiyou no Kodomo performance after the Eito Rangers skit in the Heat Up! concert.

There are some random caps and stuff.

By the way, comments make me a happy, happy girl. It's a motivator. Even one emotiocon is fine.

But yes. Enjoy!








Try your best! Cheer up
Don’t look so down
Always! I’m on your side
Try believing in abundant happiness




Children: Thank you for rescuing us, Eight Ranger!

Yokoyama: You guys take good care of your friends too!







From chagrin
The tears you couldn’t hold back
I understand
If it’s the truth, we know it







Facing the changing future
Anyone can become uncertain
While basking in the shining wind
Just live your own way







Anyone! A child of the sun
Born full of radiant light
Anything! We can overcome
The light of courage that rains down







Try your best! Cheer up
Don’t look so down
Always! I’m on your side
Try believing in abundant happiness







Yokoyama: You know, concerts are really fun! Yeah!