translation list

[secret_base]

Last Updated: 05/14/2007

This is the entry to request English translations. I'll mostly be handling Kanjani 8 stuff, although I might stray into other stuff. Or Johnny's Entertainment stuff in general. Chances are Kanjani 8 stuff will get done quicker.

I can no longer work on requests/take requests due to other things going on in my life right

Comments

[norn_desu]

You and paaaaan are so generous to offer you translation. Thank you.
OMG, I don't know what to choose. I feel like a kid in a toy's store. There're so many clips I would love to understand more. Oh, well this is my request:
Narutomo-2005-12-22 - xmas con int
Narutomo-2006-03-17 - F.T.O release report-xmas con int. contin.
http://www.youtube.com/watch?v=f_bfMHlWjAE
I found at youtube only one part, but I have both.
I'm asking for two coz in the second they showed the rest of a xmas interview.

[secret_base]

If you can go ahead and upload the full thing, that'd be appreciated. :D

[norn_desu]

Here're the links.
http://www.sendspace.com/file/hwk9lw
http://www.sendspace.com/file/isolh0
Big thanks in advance.

[secret_base]

I'll download these now, but just for future reference, it'd be appreciated if SendSpace wasn't the upload website of choice. Because it tends to be tempermental for me and takes forever to download. (Like the first clip which it currently says that it'll take 5 hours to download on high-speed connection.)

Although I know for some people that other upload programs don't work, but I provided a list of other services just in case.

[norn_desu]

I'm so sorry, I was in a hurry when I read you post and ss is usually fastest way to upload for me. I'm trying to upload first biggest clip on a YSI right now. It would be done in a hour, so just dl second one, it's smaller.

[norn_desu]

Sorry again, but YSI doesn't work for me today T_T

[secret_base]

Don't worry about it. I've finished downloading it off of SendSpace.

*checks files.*

... Or not. *headdesk.* Apparently, I downloaded the first file twice on accident. I'm so smart. I amaze myself.

[secret_base]

Okay, now I have everything. So no worries!