К вопросу о разнице менталитетов

[scholar_vit]

У jenya444 интереснейшая история об одном тексте Ленгстона Хьюза, ставшем блюзом в сороковые годы в США - и независимо (и после переработки Галичем) бардовской песней в 60-е в СССР: 1, 2. Разница поражает.