ただいま~

I have been ignoring my LJ account for a while.
[Please ignore this trash talks..]
Well, actually I haven't even check LJ community (where I'm one of its mod) since.. Junno's announcent.
I lost track of NEWS and KAT-TUN show, except several updates I found in my twitter timeline. But then, I decided to go back into fandom (I never actually intend to leave any fandom, really ( Read more... )

I'm not really into drama-subbing, actually.. sometimes helping friends, but it's usually dramas related to my bias. Lately, (as in my previous post) I'm really excited to see Inoo in Tatakau! Bookstore Girl! and somehow, I decided to sub it. It has been around 200 (of 850) lines, but then I read somewhere that there's someone doing it and planning ( Read more... )

WARNING! This is only a random post, don't expect much~

It was aired yesterday but I haven't found any proper raw video! I can't even imagine for having a sub for this long-waited drama TT_TT So, I looked around and what I found is just a CN-JP hardsubbed low quality video.. so, maybe I should be grateful for this ~/\~

[I am serious about saying that this is a random post, I just want to blabber about Inoo Kei and a bit of Chiba Yudai]
First of all, I have a ( Read more... )

Sorry, it took so long :P
I'm not gonna say much, I just hope this sub can be understood.
I think, this is harder than the previous ep.. especially when Hajime-chan explains all those tricks XD~


( Read more... )

I will definitely sub it. But I'm not feeling well (who cares?), so it's not as fast as the previous ep.

Some people sent me message and asked me if I'll making another ENG SUB, so I just wanna make people know that I won't abandon it. I managed to edit otakara_maru's INA SUB, you could go to her LJ to find the INA SUB ( Read more... )

Well, actually I'm currently working to sub " San Oku en Jiken" in english as one of newsnowexpress's project. But..
otakara_maru (who's currently translating the second part of Massu's "Ippuku! Deshi ni Shite Kudasai - Aquarium's Episodes") asked me to translate her INA SUB, so here it goes ---> MF and in case you couldn't find the RAW (credit goes to the uploader). We have ( Read more... )