كان ضمن مجموعة شبان تستقلّ دراجات نارية لاذوا بالفرار
السجن 10 أيام و30 جلدة لشاب رجم دورية أمنية في "القطيف"
К 10 дням тюрьмы и 30 ударам плети приговорён юноша, бросавшися камнями в полицейский патруль в Катифе
Районнный суд в округе Катиф вынес в понедельник приговор ввиде тюремного заключения сроком на 10 дней и 30 ударом плети молодому человеку, бросавшему камни в полицейский патруль во время исполнения им служебных обязанностей в округе.
Источник в суде пояснил редакции "Сабк", что прокуратура направила судебный иск против двадцатилетнего юноши, бросавшегося камнями в полицейский патруль и скрывшегося с места преступления на мотоцикле. Однако полицейским удалось догнать и арестовать юношу.
Источник добавил: юноша выставленные против него обвинения в бросании камней в патрульных отрицал.
как пояснили полицейские во время судебных слушаний, группа молодых людей на мотоциклах периодически бросали камни в полицейских, проводящих патрулирование.
При попытке задержать юношей, они бежали, в том числе и этот двадцатилетний парень, который был арестован позже. На суде он признал, что был одним из мотоциклистов, но обвинения в бросании комней отверг.
أصدرت المحكمة الجزئية بمحافظة القطيف اليوم الإثنين حكماً بالسجن لمدة 10 أيام و30 جلدة، لشاب رجم دورية أمنية بالحجارة أثناء تأديتها لعملها بالمحافظة.
وقال مصدر قضائي لـ"سبق": إن المدعي العام وجّه تهمة رجم الدورية والفرار من الموقع لشاب عشريني يستقل دراجة نارية بمحافظة القطيف، وقيام الدورية بمطاردته والقبض عليه.
وأضاف المصدر: الشاب أنكر التهم الموجهة له برجم الدورية بالحجارة.
ولفت إلى أن رجال الأمن أدلوا بشاهدتهم أمام القاضي ناظر القضية، وقالوا إن مجموعة من الشبان يستقلون دراجات نارية رجموا الدورية أثناء تأدية عملها.
وأضافوا أنه أثناء محاولة القبض عليهم لاذوا بالفرار جميعاً ومن بينهم الشاب العشريني الذي قبضوا عليه فيما بعدُ، واعترف أنه كان من ضمن مجموعة مستقلي الدراجات النارية، لكنه أنكر تهمة رجم الدورية.
Источник: http://sabq.org/UqFfde
К 10 дням тюрьмы и 30 ударам плети приговорён юноша, бросавшися камнями в полицейский патруль в Катифе
Районнный суд в округе Катиф вынес в понедельник приговор ввиде тюремного заключения сроком на 10 дней и 30 ударом плети молодому человеку, бросавшему камни в полицейский патруль во время исполнения им служебных обязанностей в округе.
Источник в суде пояснил редакции "Сабк", что прокуратура направила судебный иск против двадцатилетнего юноши, бросавшегося камнями в полицейский патруль и скрывшегося с места преступления на мотоцикле. Однако полицейским удалось догнать и арестовать юношу.
Источник добавил: юноша выставленные против него обвинения в бросании камней в патрульных отрицал.
как пояснили полицейские во время судебных слушаний, группа молодых людей на мотоциклах периодически бросали камни в полицейских, проводящих патрулирование.
При попытке задержать юношей, они бежали, в том числе и этот двадцатилетний парень, который был арестован позже. На суде он признал, что был одним из мотоциклистов, но обвинения в бросании комней отверг.
أصدرت المحكمة الجزئية بمحافظة القطيف اليوم الإثنين حكماً بالسجن لمدة 10 أيام و30 جلدة، لشاب رجم دورية أمنية بالحجارة أثناء تأديتها لعملها بالمحافظة.
وقال مصدر قضائي لـ"سبق": إن المدعي العام وجّه تهمة رجم الدورية والفرار من الموقع لشاب عشريني يستقل دراجة نارية بمحافظة القطيف، وقيام الدورية بمطاردته والقبض عليه.
وأضاف المصدر: الشاب أنكر التهم الموجهة له برجم الدورية بالحجارة.
ولفت إلى أن رجال الأمن أدلوا بشاهدتهم أمام القاضي ناظر القضية، وقالوا إن مجموعة من الشبان يستقلون دراجات نارية رجموا الدورية أثناء تأدية عملها.
وأضافوا أنه أثناء محاولة القبض عليهم لاذوا بالفرار جميعاً ومن بينهم الشاب العشريني الذي قبضوا عليه فيما بعدُ، واعترف أنه كان من ضمن مجموعة مستقلي الدراجات النارية، لكنه أنكر تهمة رجم الدورية.
Источник: http://sabq.org/UqFfde